Tradução de "contaste sobre" para Esloveno


Como usar "contaste sobre" em frases:

E pelo que me contaste sobre o Chaz, até parece que era maluco!
In vse kar si mi povedal o Chazu, se mi zdi, da je malce nor!
O que lhe contaste sobre mim?
Kaj si ji povedal o meni?
Porque não me contaste sobre o Wes?
Zakaj mi nisi povedal za Wesa?
Com o que me contaste sobre o teu pai, isso é canja para ele.
Kakršen je, bo to zanj prava malenkost.
Nunca nos contaste sobre ele Nina, porquê o grande segredo?
Nikoli nisi govorila o Connorju. Čemu taka skrivnost?
Já lhe contaste sobre a tua suspeita acerca do Lionel saber dos teus segredos?
Si ji že povedal o tvojem sumu, da Lionel ve za tvojo skrivnost?
Herb, conta ao Alan o que me contaste sobre como plantar sementes.
Herb, povej Alanu kako seješ semena.
Não me contaste sobre os negócios da família, querido.
Nisi mi povedal o vseh družinskih poslih, srček.
Então tudo o que me contaste sobre a tua filha era mentira?
Vse kar si mi rekel o svoji hčerki je bila laž?
Porque não me contaste sobre ela?
Zakaj mi nisi povedala za njo?
Dado o que me contaste sobre o meu papel nos últimos dias de Krypton, não estou surpreendido.
Glede na to kaj naj bi storil zadnje dni na Kriptonu, me ne preseneča.
Sei que estás zangado, mas não me contaste sobre o teu casamento em Las Vegas, e mesmo assim eu perdoei-te.
Vem, da si jezen, vendar mi nisi povedal vaš celoten Vegas poroke, in še vedno ti odpustil.
E também não lhe contaste sobre a mãe dele.
In niti mu nisi povedal za njegovo mamo.
Não lhe contaste sobre mim, pois não?
Nisi ji še povedal zame, kajne?
Querido, não lhe contaste sobre a tua melhor parte?
Mu nisi povedal, da pride boljša polovica?
A quem contaste sobre a tua terapia de choque?
Koga si povedal o vašem jeze terapijo?
Então... porque não me contaste sobre o teu plano brilhante?
In zakaj mi nisi zaupal izjemnega načrta? -Posvečala si se Gregu.
Também lhe contaste sobre o meu caso?
Ti je omenil, da sem ga prevarala?
Porque não me contaste sobre a Charlie?
Zakaj mi nisi povedal o Charlie?
Depois do que me contaste sobre o Conrad, não podia arriscar.
Po tistem, kar si mi povedal o Conradu, nisem mogla tvegati.
Porque não me contaste sobre a Sara?
Zakaj mi nisi povedal za Saro?
O que lhe contaste sobre o padre O'Connor, Bunch?
Zakaj si mu povedal za O'Connorja?
Porque não me contaste sobre o arquivo DAT?
Zakaj mi nisi povedal za poročilo?
Isso não bate certo com as coisas que contaste sobre o Andy.
To se niti najmanj ne ujema s tistim, kar si mi povedal o Andyju.
Nunca vou esquecer da história que contaste sobre a tua formação do colégio.
Nikoli ne bom pozabila tvoje zgodbe o maturantskem plesu.
Não me contaste sobre o livro, e agora as pessoas disseram-me que andas a caçar fantasmas.
Nisi mi povedala za svojo knjigo, zdaj te imajo vsi za zmešano lovko na duhove.
Não contaste sobre a nossa troca?
Ali ji nisi povedal za najin dogovor?
Lembras-te daquela história que me contaste sobre o rapaz que treinara o falcão com bondade?
Se spomniš tiste zgodbe o sokolu, ki si mi jo povedal?
Ainda não Ihe contaste sobre Princeton?
Si mu že povedala za Princeton?
0.58418393135071s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?